<?php
 // outros
class ApplicationTranslator
{
//adiciopnei este método para retornar o array contendo os itens no seu rerspectivo idioma
  public function getMessages()
    {
        return $this->messages;
    }
}
?>
 

 
<?php
class CommonPage extends TPage
{
    private $form, $datagrid, $pageNavigation, $loaded;
    public function __construct()
    {
        parent::__construct();
        // creates one datagrid
        $this->datagrid = new BootstrapDatagridWrapper(new TDataGrid);
        $this->datagrid->width = '100%';
        
        // add the columns
        $this->datagrid->addColumn( new TDataGridColumn('en','Inglês',    'left', '') );
        $this->datagrid->addColumn( new TDataGridColumn('pt','Portugês',    'left',   '') );
        $this->datagrid->addColumn( new TDataGridColumn('es','Espanhol',    'left',   '') );
        
        // creates the datagrid model
        $this->datagrid->createModel();
        
        $panel = new TPanelGroup( _t('Table') );
        //$panel->addHeaderWidget($input_search);
        $panel->add($this->datagrid)->style = 'overflow-x:auto';
        $panel->addFooter('footer');
        
        // wrap the page content using vertical box
        $vbox = new TVBox;
        $vbox->style = 'width: 100%';
        $vbox->add(new TXMLBreadCrumb('menu.xml', __CLASS__));
        $vbox->add($panel);
        parent::add($vbox);
    }
    /**
     * Load the data into the datagrid
     */
    function onReload($param = NULL)
    {
        try
        {
            $file = ApplicationTranslator::getInstance();
            $languages = $file->getMessages();
            $limit = 10;
            
            $this->datagrid->clear();
            if ($languages)
            {   
                foreach ($languages as $key => $values)
                {
                    $item = new stdClass();
                    $item->en = $languages['en'];
                    //echo $value;
                    $this->datagrid->addItem($item);
                    /*
                     * objetivo é carregar desta forma
                     * $item->en = value->en;
                     * $item->pt = value->pt;
                     * $item->es = value->es;
                     */
                }                
            }
            
            $this->loaded = true;            
            //echo '<pre>';print_r($count);echo '<pre>';            
        } 
        catch (Exception $e) 
        {
            echo $e->getFile().' : '.$e->getLine(). "#" . $e->getMessage();
        }
    }
      
    function show()
    {
        // check if the datagrid is already loaded
        if (!$this->loaded)
        {
            $this->onReload( func_get_arg(0) );
        }
        parent::show();
    }
}
?>