Tenho uma Datagrid com uma coluna onde mostro o CNPJ ou o CPF do cliente, preciso que quando for CNPJ apareça com a formatação de (99.999.999/9999-99) e quando for CPF (999.999.999-99) ou apenas o número sem formatação quando for estrangeiro, na tabela de clientes tenho o campo "tipo_cliente" onde 1=CPF 2=CNPJ 3=ESTRANGEIRO e outro campo com o número do documento "cnpjcpf_cliente" procurei no tutor achei o setMask(), não consegui implantar, haja visto que a cada nova linha do datagrid a formatação da coluna vai depender do conteúdo do campo "tipo_cliente".

Alguém tem um exemplo básico a disposição?