JG
explicando bem
veja que conectei outro banco e ele nao esta no diretorio...apesar de aparecer quando clico no banco de dados...
Ele não está nesta pasta por ser um banco de dados mysql.
Você deve acesssar o BD e sua estrutura pelo phpadmin ou outro aplicativo.
Nesta basta apenas bancos como sqlite e firebird.
João, você está confundindo os databases do Studio com a pasta app/database dos seus projetos. São coisas distintas.